penzionátus jelentése

nyugalmazott, nyugdíjas
újkori latin pensionatus ‘ua.’, lásd még: penzionál

További hasznos idegen szavak

orbis terrarum

kiejtése: orbisz terrárum

földkerekség
latin, ‘a földek kereksége’: orbis ‘kör, kerekség, korong’ | terra ‘föld’

pacifista

békeszerető, békepárti, háborúellenes
a pacifizmuson alapuló, vele kapcsolatos
német pazifistisch ← francia pacifistique ‘ua.’, lásd még: pacifizmus

A penzionátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izoleucin

biokémia a fehérjealkotó aminosavak egyike
tudományos latin isoleucin ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | leukosz ‘fehér’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

succrescentia

kiejtése: szukreszcencia

növekedés, szaporulat
új nemzedék, utánpótlás
tudományos latin, ‘ua.’ ← succrescere ‘kinő, utánanő’: sub- ‘lentről fel, utána’ | crescere ‘nő’

polarizátor

sarkított fényt előállító berendezés
angol polarisator ‘ua.’, lásd még: polarizál

lantán

kémia fehér vagy kékesszürke, jól nyújtható fémes elem a ritkaföldfémek csoportjából
német Lanthan ← tudományos latin lanthanium ‘ua.’: görög lanthanó ‘rejtve marad’ (mert a cériumoxidban "rejtőzött", s abból állította elő a svéd Mosander)

bimbasi

történelem ezredesi rang a török birodalmi hadseregben
török binbaşˇ ‘ua.’, tkp. ‘ezer feje’: bin ‘ezer’ | başˇ ‘vezető, főnök’

hapax legomenon

nyelvtan írásban csak egyetlen helyen előforduló, ezért sokszor megfejthetetlen jelentésű szó, pl. a magyar kangrez a Tihanyi Alapítólevélben
irodalom egy költő vagy író által kiötlött s általa is csak egyszer használt szókapcsolat, szóösszetétel pl. a fölszánt (értsd: fölesküdött és elszánt) poéta ceruza Adynál
görög, ‘egyszer kimondott dolog’: hapax ‘egyszer’ | legomenosz ‘(ki)mondott’ ← legó ‘mond’

benignitás

orvosi betegség, főleg daganat jóindulatú jellege
tudományos latin benignitas ‘ua.’ ← benignus ‘jóságos, jóindulatú’, tkp. ‘jót okozó’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | (gi)gnere ‘nemz, okoz, létrehoz’

oktasztülosz

építészet az ókori templomok s más épületek típusa a rövidebb homlokzatokon nyolc oszloppal
görög októ ‘nyolc’ | sztülosz ‘oszlop’
lásd még: sztilita

debellál

katonai legyőz, megver, fölébe kerekedik
latin debellare ‘(háborúban) legyőz’: de- ‘el, le’ | bellum ‘háború’

extrapiramidális

anatómia a mozgatórendszernek az a része, amely nem a nyúltagyi piramison át lép be a gerincvelőbe
tudományos latin extrapyramidalis ‘ua.’: lásd még: extra | pyramis, pyramidis, lásd még: piramis

szaturál

telít
latin saturare, saturatum ‘jóllakat, megtölt’ ← satur ‘jóllakott, telt’ ← satis ‘elég’
lásd még: szatíra

areális

övezeti, területi
nyelvtan a földrajzilag szomszédos nyelvek egymásra hatását vizsgáló (kutatás)
német areal ‘ua.’, lásd még: area